Proverbs 17:1-14
Sometimes the depth of the Proverbs is lost on us because we may not grasp the cultural background of the original context. Such may be the case with the first proverb of this passage. In some translations, there is a footnote that reflects a literal translation, “a house full of sacrifices with (of) strife.” We live in a day of almost constant feasting. The caloric intake in our nation and the epidemic of obesity indicate we feast almost all the time. In the world of the Bible, most people had a more subsistence diet. Feasting occurred rarely, and even what they called a feast would seem meager to us. In that time, feasting was, for most people, reserved for the sacred feast, where the sacrifices were central to the meal. This gives us the context to understand this passage. We might expand or paraphrase this proverb this way: “It is better to have a small, humble religious meal with hearts that are content and peaceful than to be part of a great religious mealtime production and show while in conflict with God and others.” This has special application for our day, where we have received the idea that big churches with big productions and big personalities are inherently superior to less grandiose congregations. We must be careful of the outward trappings that are appealing but may not reflect an inner righteousness.
Verse 3 is an occasion for us to think of things a little deeper and a little more carefully. We look at the end results of the refined gold or silver and admire and appreciate their beauty. We say we want the same thing in our hearts; agreed! But have we considered the refining process from the perspective of the raw ore? Every part of the process of refining silver or gold into the finished metal would be what we call unpleasant. From pulverizing to a blast furnace to chemical treatment, every step is harsh. If the ore could speak, it would, no doubt, plead to stop the process at every step. Do we want to be genuinely pure and good and have a righteous heart? Be prepared for refining. It is painful but so worth it.
“Lord, grant that my sincere worship expresses a pure heart. “AMEN