Proverbs 28:1-14
There are a couple of proverbs in this passage that seem odd to us. Verse 3, which is poorly translated in many modern translations, should begin, “The poor man who oppresses the poor…” What is described here is the practice of securing a possession by a person who by clever means in order to enrich himself. Think of how tax collector posts were purchased in the Roman Empire. A poor man buys the position by means of a high-interest loan. They could secure their payoff and profit by oppressing those least able to resist. We see today ‘poor’ people in leadership who are anything but public servants.
The first line of vs. 14 seems odd when we read the NASB or the KJV. The NIV gets the message across, but it is not a precise translation of the original text. The NIV inserts the word "God," but that is not in the original text. “Blessed is the man who is constantly in fear…” The word "fear" implies being startled. The event is sudden fear in the most intense way. We can become casual about the "Fear of the Lord." What this proverb advocates is the high level of fear "of God" as the constant of life.
“Lord, help me to live constantly in an awesome awareness of You. AMEN."